Monday, November 23, 2009

Résumé du week end (Week end Update)

Nous avons eu un week end très rempli et productif et juste à temps! Une heure après nous être arretés, il s'est mis à neiger. Comme toujours, Adrien était très intéressé et voulait nous aider à sa manière évidemment. Et ce matin comme c'était beau et drôle de partir à la crèche avec la neige. Dans la voiture , il n'arrêtait pas de dire "wouw", c'était beau la ville sous un manteau de neige fraiche.


We had a busy yard cleaning week end, we were very productives and right on time! An hour after we stopped it started snowing. As always Adrien was interested in helping but it had to be his way or the highway. And what a fun morning off to day care with the first snow on the ground. He kept saying "wow" in the car, it was pretty the whole city under a coat of fresh snow.


No comments: