Sunday, November 15, 2009

Lava Hot Springs, Idaho

Nous sommes bien arrivés à Lava Hot Springs à travers un blizzard hivernal ou nous avons vu un nombre incroyable de voitures sur les bas côtés. Nous y avons retrouvé nos amis, les enfants ont regardé un film mais Adrien n'a pas tenu la route et s'est couché très tôt. Nous l'avons donc amené aux piscines chaudes le matin. Je pense que les minéraux et eaux chaudes ont fait du bien à sa petite toux, il a l'air de reprendre de l'appétit après ces quelques jours raplaplat.


Well we made it to Lava Hot Springs through a winter snow storm where we must have witnessed the most cars off road ever. We met up with our friends, the kids watched a movie but Adrien crashed early so we took him to the hot pools in the morning. I think the minerals and warm waters helped his little cough and he seams to be regaining his appetite after a few days of being under the weather.

No comments: