Notre petit rituel cet l'été a été d'amener Adrien à la grande piscine une fois par semaine. Il adore et découvre de nouvelles possibilités à chaque visite. Il saute du bord de la piscine tout seul maintenant. Et sa dernière étape était de descendre du toboggan tout seul avec un de nous pour le rattraper à la fin. Il regarde le plongeoir avec grand intéret, je me demande quand cela aura lieu.
Our summer ritual has been to take Adrien to the big pool once a week. He loves it and seems to discover new abilities each time we go. He jumps from the edge of the pool all alone now. And his latest step was going down the slide solo with one of us catching him at the bottom. He is eyeing the diving board too, wonder when that's going to happen
No comments:
Post a Comment