Monday, April 19, 2010

Papi Ben (Grand Pa Ben)


Papi Ben est venu nous rendre visite ce week end et nous en avons profité pour emmener Adrien voir son camion puisque c'est une de ses grandes obsessions. Il est tout à coup devenu timide mais je suis sûre que ça lui a tout de même beaucoup plu. Papi Ben lui a appris à manger ses céréales avec du lait le matin et maintenant il adore. On a fait beaucoup de jardinage ce week end et un arbre entier a été coupé. Adrien nous a bien aidés avec ses ciseaux en plastique.

Grand Ben came to surprise us this week end. We took Adrien to visit the truck as it is a big obsession of his and he suddenly got shy about it and didn't want to climb in. Even so I know he enjoyed it tremendously. Grand Pa Ben taught him to eat milk and cereal in the morning and now that's his latest favorite. There has been a lot of yard work done, actually a whole tree came down and Adrien enjoyed helping with his plastic scissors.

No comments: