Tuesday, September 22, 2009

Les derniers beaux jours (The Last Sunny Days)

Nous avons eu un des derniers beaux week ends et nous en avons bien profité. Les colibris nous ont quitté pour l'année, on espère qu'ils reviendront nous voir l'an prochain. Une dernière glace et un tour au parc ou Adrien devient un escaladeur fou, ésperons que le ski lui plaise autant!


We had probably one of the last warm week end and took advantage of it. The humming birds left us for the year and we hope they'll come see us next year. Adrien is becoming the crazy climber kid at the park hopefully he'll be into skiing as much as he likes climbing!




No comments: