Les Vacances 2 (Vacation 2)

L'autre partie de notre semaine de vacances etait a Baltimore ou nous avons rendu visite a la famille de Tom. Adrien c'est bien amuse aussi avec sa petite cousine. Nous en avons profite pour aller au musee des sciences et au musee d'arts visuels. Nous avons vu et experiemente pleins de choses amusantes.

The other part of our week off was visiting family in Baltimore. It was fun to spend some time with them and Adrien little cousin. We also went to the Science museum and the Visual arts museum where we saw a lot of great things and experienced so much.

Les Vacances 1 (Vacation 1)

Nous avons eu la chance de passer quelques jours sur la cote du New Jersey afin qu'Adrien voie la mer pour la premiere fois. Nous avons adore chaque minute. Les amis, les balades en velo, l'eau de la mer et tout le reste. Merci JT & Keith pour ces quelques jours.

We were so fortunate to spend some time on the Jersey shore so Adrien could see the beach for the first time. We loved every minute of it. The friends, the bike rides, the warm water and everything else. Thank you JT & Keith for the great time.

Déterminé (determination)